CARMEN FLORENCE GAZMURI-CHERNIAK

HOMENAJE A PHILIPPE SOLLERS Este es un homenaje sensible, no un análisis literario de su obra, creo que se encuentra en las librerías, redactado por expertos, y seguramente publicados por grandes casas editoras; la verdad es que yo nunca he acudido a libros de “estudio” para leer y explicarme la obra de Sollers, el solo […]

    DEUIL LITTÉRAIRE EN FRANCE Je viens d’apprendre la mort de Philippe SOLLERS. Je suis terrassée. La France est en deuil. Nous n’avons plus rien, rien, rien. Carmen Florence Gazmuri Cherniak    

        INFAMIAS AUTONOMÍA CAUDAL E INFAMIA FUNERARIA JURAMENTADA Abril 2023    Estimados Lectores de lengua hispana : En los años setenta, adolescente recién llegada a la facultad de Pedagogía en castellano de la U.T.E, Universidad Técnica del Estado, en el Instituto Pedagógico Técnico fundado por el Profesor de Historia del Arte, el pintor […]

LIVRES PUBLIES CARMEN GAZMURI CHERNIAK

ESTE ES MI « MINI TALLER »   REFLEXIONES SOBRE EL ARTE “ La fin est dans le commencement et cependant on continue » « Rien n’est plus drôle que le malheur, je te l’accorde » Fin de partie Samuel Bechett Antes, existía la voluntad de mantener la cadena del saber, para ello existían las escuelas dirigidas por un maestro, […]

  UNE RECHERCHE MUSICALE ÉCHOUÉE       Chers Lecteurs,  La disparition, la mort d’un être cher est un fait indicible, nous restons marqués à vie, cette mort est un scandale, quand notre être cher a été un artiste est doublement insupportable, et quand il a été tué, peu importe la raison, vous savez que l’on […]

                 CASTIGO                  ¿EL INFIERNO?       Estimados Lectores de lengua hispana:   Anoche, luego de ver una emisión de la Arte en mi computador, escribí rápidamente el último artículo que pueden ver aquí publicado, esta emisión se prestó magníficamente para revisar el asesinato de mi madre en […]

     LAS ENFERMERAS :   « Votre mère ne vous appartient plus, dès à présent, elle est propriété de l’hôpital »      AGONÍA Y SADISMO   Si la situación no hubiese sido la mía, de estar presa en el 5 piso de ese hospital donde los amigotes del “Médecin Traître-Tant” encerraban a Mamá que agonizaba junto a mí, […]

              MEMORIAS     Mi vida literaturizada de Chile a Francia     Conversaciones con Mamá. Francia 1999   En lo único en lo cual Mamá y yo, no estuvimos nunca de acuerdo era sobre “la maternidad”. Ella esencialmente Madre, no podía comprender el que yo matase en mi todo posible instinto” maternal, por […]

RESURRECCIÓN II 1 Mamá Enero 1929 (14 años) en Cartagena         RESURRECCIÓN II     Estimados Lectores : Les presento el mejor de los negocios que existe en Paris: IMAGES SERVICE 45, rue Mazarine, 75006 París, donde una pareja de fotógrafos de primer orden, trabajan con una seriedad, profesionalismo y gentileza fuera de serie.   […]