RÉQUIEM PARA MAMÁ PUBLICACIÓN EL 18 DE OCTUBRE (18 DE OCTUBRE 2013-18 DE OCTUBRE 2021)
CLARA AU PIANO PARIS 1993/CLARA PAR LE PEINTRE HERNÁN GAZMURI. TOILE SPOLIÉE A CLARA PAR LES MAFIAS CHILIENNES
NOTRE TOMBE PAYEÉE PAR MOI-MÊME ET QUI DEVRA DEVENIR PERPETUELLE
FIN DES MENSUALITÉS JANVIER 2021.
Je l’ai payée avec des mensualités pendant 2 années, avec un sacrifice hors-série,
car je survis avec 833€ mensuels. Et pour pouvoir la payer, j’ai dû me nourrir de CLINUTREN .
Notre tombe est contruite par mes soins; elle est intouchable seulement pour 10 années, à présent je travaille pour qu’elle reste perpétuelle.
Comment finira mon entreprise avec la prochanie publication de mon essai?
Dieu seul le sait.
Chers Lecteurs,
Voici un poème qui forme partie du corpus RÉQUIEM PARA MAMÁ.
Il est prêt pour l’impresion . Je le publierai le 18 octobre prochain; par manque d’argent“comme d’habitude” m’a dit avant hier quelqu’un qui se moque de ma misère, oui “comme d’habitude” je lui ai répondu, ma décheance financière n’est l’oeuvre que des mafias de l’Education Nationale et des Loges de l’Art parisien! ce n’est pas de ma faute cette misère.
Et, le plus iomportant mesdames, messieurs, c’est qu’à la différence d’autres qui sont dans la misère, je ne pleurniche pas, je TRAVAILLE mon art, ma peinture et mon écriture et je rends hommage à mes parents. J’écris pour MAMAN!
Bon dimanche.
Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak
TENGO TANTO QUE CONTARTE MAMÁ…
I
Mamá, tengo tanto que contarte
Es así como este país ahogó
Tu Clavecín bien temperado.
II
Es así como este país
Ahogó tu Clavecín bien temperado.
III
Tengo que contarte mis llantos
Y mis gritos
Que se transformaron en alaridos
Tengo que contarte mis llantos y mis gritos
Tengo que contarte mis alaridos
Que se me escaparon
Como puñales
Que dividían en dos partes bien definidas
Mi alma y mi cuerpo
Que se disolvía
En una Nada sin medida.
IV
Mamá, tengo que contarte
Las puertas de las piezas del hospital
Bien numeradas
La tuya con la gran puerta de par en par abierta
Y, ese lugar inundado.
De éter, de jeringas inutilizadas
De basuras acumuladas
De caras impasibles, duras, aceradas
De ruidos metálicos
De mesas rodantes
De pasos indecentes y
De risas obscenas.
V
Mamá
La sorpresa que tuve
Al verte de repente enferma
Al ver tu crisis
Que llego a inundar de dolor la pieza
Tu infarto que quebró el silencio
Como el rayo cortante
Que fulgurante te privaba de la vida
Tu crisis que quebró el silencio
para borrar la tibia quietud
que encerraba nuestro dormitorio
Donde el alba no se decidía a llegar como antes
Dulcemente a nuestra ventana
Queriendo arrojar inútilmente
Su noche nefasta
En el rincón lejano que impone
El olvido.
VI
Tengo que contarte Mamá
El horrible dolor
Que no quería alejarse de tu cuerpo
La crisis llego de repente
pegándose viscosa y testaruda
Arrancándote decidida
Del lugar indestructible
De nuestros años asoleados
Iluminados
De paseos infantiles
En la Alameda.
VII
Yo me encarnizaba sola
Contigo dolorosa a mi lado
Por protegerte y echar lejos el dolor
¡Para sacarte de las redes cortantes del dolor!
¡Para cerrarle la entrada!
Para alumbrar la lámpara
Y espantarla
Y, salvarte de las garras
¡De lo inexorable!
VIII
Previne desesperada gente, médicos,
Recorriendo agendas, números, nombres y direcciones.
Nombres de hospitales bien provistos de todo
Para salvarte del dolor
Para guardarte intacta
Como, para preservarte como una flor
Y guardarte indemne
La porcelana delicada de tu faz.
IX
Tengo tanto que contarte Mamá
El silencio inmenso
Donde tuve que caminar
Con un caminar fantasmagórico y espectral
Temblorosa y vacilante
Viendo
El martirio indecible
Que te obligó a sufrir ese médico
Y sus colegas despiadados
¡E implacables!
¡En su voluntad de darte la muerte!
X
Que me obligó a mí también
En este país
A saber, lo que es hacer experiencia
De un cementerio
Que jamás imaginé
Allá …tan lejos… donde el terreno no termina jamás
en un fondo confinado
donde no hay más que barro
Y tumbas numeradas.
XI
Ese era el lugar que la administración te dio
No me dejaron escoger
No podían haber elegido
Un lugar más desértico y brutal
Yo no comprendía
Yo no estaba habituada
A hacer este tipo de experiencia mortuoria
De esta religión laica
Que se impone
Orgullosa y furiosa
Con su falsa intención
De arrojarse el poder y la fuerza
Al querer erradicar los sentimientos
Y, despojar el alma
De ritos y plegarias
Y con su fuerza bruta ahogar los llantos
Como olas impetuosas
Que reclaman su derecho
De dejar libremente escaparse el dolor infinito y eterno.
XII
Religión laica que no me deja
El derecho de protestar
Y, que me amordaza la boca
Ahogando mi voz
Que me pone las esposas
Inmovilizando mis manos.
XIII
Gente indigna
Que ha creado tumbas provisorias
«Directamente en la tierra»
Donde, sin ningún cuidado
Tiran el ataúd
En la tierra pura
En el suelo.
XIV
Tumbas que nos indican con números y fechas bien precisas
El tiempo
Que debemos respetar
Para desalojar los restos de nuestro muerto
País que respeta el dinero y las fechas
Pero, no el muerto.
Y, que los tratan
¡Como vulgares arrendatarios de HLM!
Me pidieron mi firma
Para aceptar legalmente
Bajo contrato
Y tuve que firmar su infamia
De no poder dejarte en ese pedazo de tierra de fango
¡Nada más que cinco años!
Ante mis llantos todo era inútil
Yo no tenía dinero
Para pagarles una tumba perpetua.
Me contestaron con voces apagadas
Si el más mínimo rastro de humanidad
Que los pobres en Francia
No se liberarán jamás de su miseria
¡Ni siquiera con la muerte!
XV
Y, tuve enseguida que recorrer
Sola
Los terrenos fangosos
Donde el viento levanta los llantos
Mezclándolos
En desorden
A mis lágrimas y gritos
En un discordante
Movimiento glacial.
Fue así como ellos ahogaron
Para siempre
Tu Clavecín bien temperado.
XVI
Mamá, tengo tanto que contarte
Los alaridos que el dolor hizo estallar
Que me transformaron en un animal
Desprovista de forma humana
Fue así como mis alaridos
Estallaron
En mi garganta
Estrellándose contra los muros
Como un animal herido
Al igual que te dejaron
Ese médico asesino y sus amigos.
XVII
Entonces me tocó a mí
Hacer la experiencia de la muerte en vida
Fue así como estallaron los alaridos
Estrellándose contra el espacio
Llenando el Cielo
En mi soledad infinita
Estallaron en mi garganta
En medio de mi soledad infinita sin Ti
Como un animal herido.
Tengo tanto que contarte, Mamá
El fango y el silencio.
La manera grosera como cavaron la tierra
Los sepultureros.
Mamá, tengo que contarte
El camino lento que tuve que recorrer sola
Hacia la tumba fangosa
Donde te tiraron
Como una cosa inservible.
XVIII
¡Este es el país culto donde llegamos!
Para hacerte morir como un bestia
¡En medio de la selva!
Despojadas de forma humana
Tu fuiste torturada
Salvajemente martirizada.
XIX
Por ese médico traidor y sus tres colegas hospitalarios
Fueron todos juntos
Los más perfectos imitadores
De milicos infames
De los cuales nos escapamos.
Fue así, Mamá
Como este país responde
A los que
Durante toda una vida
Han tocado el Clavecín bien temperado.
Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak
Write a comment
You need to login to post comments!
