¿UNA FOTO ?

 

 

« ¿Parecer o tener ? »

 

 

“[…] Usted nos da la imagen de na pobre viejita inválida con una andadera…Esto va a desfavorecerla. Piénselo.”

 

“[…] respecto a definirla como “inclassable”, perdóneme, pero yo no estoy de acuerdo con Couffon, que usted no tenga in  fluencias de la poesía chilena  estoy de acuerdo con él, pero eso no significa que haya que catalogarle de “inclassable” por el contrario, al leerla yo observo una escritora rusa que escribe en español, ve usted la genética se impone y hay estudios recientes que me dan razón; sus influencias n o son solo españolas, hay una clara influencia de la literatura rusa, sobre todo en los escritos en prosa, y también en sus Poemas…

Respecto a una cuestión temática que usted no deja de desarrollar, tengo algo que decirle; usted no deja de hablar de su vejez y tiene 67 años, se adelanta a los hechos y está fijada en la muerte, la muerte es en el fondo algo banal de la que nadie se salva, y no porque usted envejezca esta más expuesta que un niño o que un joven; el hablar sin cesar de “su vejez” no hace más que desfavorecerla, porque ¿sabe la idea que tienen sus lectores? ¡La misma que me hago yo al leerla sin conocerla…! ¡Que usted es una pobre viejita que se desplazan con una andadera!

Yo pienso además que debería publicar una foto en la contraportada, como lo hacen todos los escritores, no estoy de acuerdo con usted y sus teorías de que solo la palabra cuenta, todo lector siente la curiosidad de saber por medio de la imagen quién es aquel o aquella que escribe, no es una curiosidad malsana como usted lo cree sin o una necesidad bien legitima de conocer al escritor; usted tiene ideas que aunque moderna, estéticamente son contrarias a la época y precisamente usted que reivindica la devisa de André Lhote quién dice que hay que vivir con su

¡No estamos en el siglo diecisiete!

Piénselo.”

De acuerdo, lo acepto, no crea que soy obtusa, yo pienso que lo único que cuenta en un libro es el mensaje novelesco o poético, en un cuadro  lo que cuenta es la supremacía de las Invariantes Plásticas, que nos importa la figura del pintor. Señor Profesor, yo no soy una mujer mundana, no pertenezco al  mundo social del estrellato y me opongo y lucho porque el Arte sea salvado de esta prostitución mediática; si publico una foto mía, me rindo a esta asquerosa banalización de la imagen que liga estúpidamente  la figura del autor a su obra.

La supremacía del cuadro o de la palabra que son sagrados, no deben ligarse como elementos de juicio de valor, a una imagen personal.

El valor de la obra o debe estar sujeta a si el artista es un inválido, un estropeado o de una fealdad insoportable, la belleza o la fealdad del autor son independientes de la obra. La supremacía de la palabra es independiente de la figura

Pienso que su teoría se enfrenta a la mía en varios temas que usted no desarrolla.

Vamos por parte, el asunto de la vejez usted lo banaliza centrándola únicamente en cuestiones exteriores, cuando yo me declaro “en fin de vida”, la gente se ríe… quiero decir con ello que cronológicamente no me quedan más que  unos pocos años de vida, bien pocos ¿Lo ve usted?

“Pero usted no representa su edad”

Ve usted, usted mismo cae en una paradójica reflexión filosófica que me da entera razón. Usted confunde el parecer con la verdad absoluta, el parecer es una cascara, no hay más que rasguñar un poco y sale la verdad de la vejez cronológica.

¡Cuando me dice que parezco MAS JOVEN quiere decir que usted está declarando tácitamente que 67 años es ya MUCHA EDAD!

Que no tenga arrugas es peor para la reflexión filosófica, es un engaño, la ausencia de arrugas esconde la verdad cronología y ¡yo no lo acepto!

A mis lectores les importa bien poco o nada que yo esté en perfecto estado de salud, ahora que no se habla de otra cosa que, del estado de salud por el Covid, yo no tengo ninguna enfermedad, eso no impide que ya vieja cuente los días que me quedan para partir a la tumba.

Otro tema que se debe desarrollar aquí respecto a la vejez es lo que nadie quiere afrontar, se trata del carácter  escandaloso de la Muerte y no la banalización  forzada que usted impone, yo veo la Muerte como el escándalo supremo del Hombre; “el único animal que sabe que deberá morir”

En lo que le acuerdo entera razón es que hablar de mi vejez que afronto como un torero, me desfavorece; más esto es relativo.

¿Me desfavorece en qué?

Usted se centra en cuestiones estéticas, cuando yo lo que quiero es que vean una pura cuestión de cronología, mi teoría es científica y por esto                                       inexorable, indiscutible.

Declarar a cuatro vientos la edad y prever nuestra propia muerte es una cuestión de honestidad intelectual y de lucide que nos obliga a tomar en cuenta del poco tiempo que le queda  de vida a toda persona de 67 años, no va a negarme eso confrontándome teorías estéticas o con fórmulas de praxis de edición.

Que me vean como una pobre viejita inválida, como usted traduce mis escritos, tiene razón y es claro que no es inteligente de mi parte.  No había pensado en ese peligro latente, es por eso que en  mi próximo libro que estoy escribiendo, Mis Memorias, seguiré su consejo y publicaré finalmente una foto mía en la contraportada, el problema será procurarme una maquina fotográfica yo tenía una excelente pero ya ve usted, es vieja; y ha entregado su alma, ahora que todo se bota como inservible es imposible repararla, y los precios no están a mi alcance, veremos…

 

Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak

 

  MA PREMIERE COPIE A MES 16 ANS (EXERCICE DE TRAVAIL   DANS L ‘ATELIER DE MON MAÎTRE EN PEINTURE)

LA SOCIETE HLM 2021                LA FRANCE

 

    MI MAESTRO DE PINTURA

 

 

 

            Y DE VIDA

 

 

 

    HERNÁN  GAZMURI

 

“[…] y aunque no me hago muches ilusiones acerca de la humanidad en general y de los lectores de estas paginas en particular, me anima la débil esperanza de que alguna persona llegue a comprenderme, AUNQUE SEA UNA SOLA PERSONA”

  EL TÚNEL

                                                                                                   Ernesto  SÁBATO

 

 

Estimados Lectores,

Este artículo debo comenzarlo con un deber de memoria y hacerlo público:

Yo soy la hija del pintor Hernán GAZMURI, discípulo del pintor francés André LHOTE n los años 28 aquí en Paris, y desde 1983 está en el Patrimonio de Francia gracias a los Servicios Eminentes rendidos Francia por  CLARA,  mi madre quién efectuó la Donation Gazmuri www.hertnan-gazmuri.com

Ahora, si estas Serpientes creen que con la creación de falsos documentos y falsas acusaciones tiradas a la CAF van a aniquilar mi honor y la verdad sobre mi situación de ciudadana se equivocan en toda la línea.

Es  tan fácil hacer creer que tengo impagos, mostrando que sobrevivo con una suma vergonzosa de jubilación, que ni siquiera llega al nivel del SMIC.

Deben saber que, en 40 años de residencia en Francia, jamás he tenido un impago. Jamás. Prefiero morirme de hambre a dejar una cuota sin pagar a un deudor. Es lo contrario lo que ha ocurrido y por fin he terminado con los juicios. Sólo queda este y el del EDF.

 

“De la palette à l’écritoire »

                André LHOTE

 

Mi padre, el pintor Hernán GAZMURI, me llamó a su escritorio a mis 16 años,  me dio mi primera lección de vida y ese mismo día aceptó que entrase a su ATELIER LIBRE que él creó a l estilo de  André Lhote.

Me dijo esto :

“Mira, ven aquí, mi chiquilla linda, (así me llamaba él) te voy a ensenar a escribir cartas, porque eres sola en lma vida y yo un día no estaré a tu lado para defenderte y una vez que quedes sola deberás trabajar y la sociedad es la jungla, el pescado grande se come al pescado chico, sufrirás injusticias, la vida es solo eso, injusticias, no quiero que  un día llegue un Agente Judicial a tocar tu puerta. “

 

Agradezco infinitamente a esos tres lectores que se preocupan por la vida que me obliga  a soportar Francia. Gracias, que otra cosa puedo decirles.

Tal como se los dije antes de ayer, las SERPIENTES de esta sociedad HLM, me anunciaron que me enviaban al Servicio de Cobros como si yo fuera una estafadora, con ayuda de la edición de su contabilidad de falsos documentos, se permiten el acusarme de falsos impagos de alquiler, ensuciando no solo mi honor sino haciendo me pasar como perteneciente a la ralea que no paga su alquiler para darse la buena vida y para colmo, me anunciaban que ¡me enviarían un HUISSIER y, a costo mío! No sin mentir descaradamente por escrito que ante varias “rélances” de su parte, yo no contestaba a sus llamados y que me quedaba Inactiva

Poniéndome exactamente en el mismo nivel de la ralea del último grado social del hampa francés.

Es claro lo que persiguen.

 “A buen entendedor pocas palabras” como dice nuestro proverbio.

Les anuncié que iría a depositar mi queja al Tribunal de XXXXX; que tenía guardada, en reserva, porque pensé que con la cantidad de cartas que les envié y mis permanentes respuestas por los mails que las reforzaban, contrariamente a sus burdas acusaciones de quedarme “inactiva” me hicieron gastar 80€ en fotocopias y cartas certificadas. Eso pienso cobrárselos cuando mi juicio me dé razón de no tener ningún impago.

Llevo dos meses de gabelas y de pérdida inútil de dinero, dinero que no tengo para desperdiciarlo, y que he gastado forzada por culpa de estas Serpientes que me obligan a contestarles.

Y, qué decir de mi tiempo perdido, el que reservo para mi trabajo artístico.

Me pongo desde hoy a trabajar el doble para recuperar las horas perdidas en estas  salvajes.

Así fue como ayer, viajé a Paris al alba, para hacer nuevas fotocopias, reactualizar mi carpeta jurídica y depositarla en el Tribunal.

Ya saben las hay huelgas bien justificadas de Jueces y Magistrados que trabajan en  condiciones degradantes propias de un  país del tercer mundo. Quie las oficinas de Jueces no tengan ni siquiera imprimantes es el colmo de la vergüenza.

Así es que mi denuncia no se llevará a cabo según el BAJ del Tribunal de XXXXX(Bureau d’Aide Juridictionnelle) antes de 5 meses. Así es que pensamos que, si siguen esta persecucin contra mi persona  y si la CAF se

Si el HUISSIER que pedí demorará 5 meses en actuar en mi defensa, estaremos en plenas elecciones de otro gobernante de este maravilloso país. MAZAMORRA.

Sin embargo, tengo confianza en que la última carta que escribí a Juez sea una bomba nuclear, porque cuando una ciudadana muestra como pruebas factuales sus CUENTAS BANCARIAS ya nada puede ser discutido.

En cada hoja de los documentos bancarios que son mensuales, marqué con lápiz fluorescente mis pagos mensuales del alquiler, se prueba que no tengo ningún mes de alquiler impago.

Veremos lo que decide el Juez ante mis pagos y la creación de falsos documentos de la contabilidad de las SERPIENTES.

Création et usage des faux.

Me voy a mi trab ajo.

Ayer publiqué mi libro de poemas RÉQUIEM A MAMÁ.

Cuando pueda encontrar alguien que saque la foto la publicaré.

Las Serpientes pretenden dejarme con insomnio, ha sido lo contrario

Acabo de despertarme, ayer me acosté a eso de las seis de la tarde  llegando de la guerra parisina

¡He dormido 17 horas de un tirón! Nunca había dormido tanto. ¡Tal vez en la incubadora! Hace 67 años.

Y, por favor no olviden que estoy esperando una proposición de alquiler de vivienda, aunque sea en el último rincón del mundo, todo es mejor a esta tortura de vivir aquí.

Que Dios me escuche por una vez…

 

Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   ERRADICAR LA IMBECILIDAD

 

 

    EN LA CRÍTICA LITERARIA

 

 

      KAFKA – CIORAN – MANGANELLI

 

 

VIDAS Y OBRAS

  

Estimados Lectores,

El año pasado murió el eminente traductor de Kafka  Robert KHON, su última obra de traducción del Diario de Kafka supera la de Marte  Roberts, no solo porque tuvo acceso a manuscritos para la autora le fueron anteriormente vedados, sino porque su capacidad analítica de traductor es insuperable haciendo resonar el verdadero Kafka, aún más palpable y sobresaliente que en su obra de ficción. La muerte de un gran artista, de un tan gran intelectual nos deja huérfanos, a todos nosotros que compartimos la “raza de intelectuales” (A.M.)

Robert Khon tuvo acceso a manuscritos a los  que, a la autora en su época Conocemos mucho mejor el artista Kafka por medio de su Diario que en la Metamorfosis o en el Proceso; a excepción de El Terrier de la Colonia penitenciaria, donde es analizada la trágica labor del acto de escritura.

le fueron vedados. Es preciso procurarse esta última traducción para tener acceso en detalle al verdadero Kafka, vida y obra fusionadas, y sólo comparables en dificultad a otros dos escritores mal comprendidos  porque rompen y desequilibran el acto creador literario, me refiero a Cioran y  a Giorgio Montanelli, quienes aunque diferentes por las diferencias idiomáticas, de temas y de estilo, son precisamente ejemplos singulares para realizar trabajos de literatura comparada; siguiendo la premisa de André Malraux, no se comparan dos estatuas griegas, sino  una egipcia con una griega, y es así como llegaremos a un estudio comparativo de alto vuelo literario.

Las diferencias de estilo y de lengua entre estos tres escritores que fusionarpn vida y obra, han sido interpretados con una acendrada superficialidad, casi siempre, rebajándolos a estratos de vulgaridad insoportables, la declaración de Brod en esta entrevista aclara y destierra las creencias repartidas mundialmente sobre el carácter depresivo y taciturno de Kafka, lo mismo se ha dicho de Cioran que no vivió nunca “en las cimas de la desesperación” en su vida cotidiana, siendo un amigo generoso, y que mantuvo amistades alegres y vivaces extremadamente cordiales son sus amigos. Cioran fue siempre crítico del tiempo que se pierde en la vida social, no obstante, su fidelidad y su capacidad de compartir conversaciones animadas con amigos demuestran la diferencia irreconciliable entre “vida social” y el compartir momentos con verdaderos amigos.

Manganelli es un caso similar y aparte en su  parecida incomparable  reticencia a la vida mundana, y en su  esplendorosa capacidad de desarrollo estético de la lengua italiana; pienso que es el único y el último exponente de la literatura moderna italiana que ha llevado la lengua italiana a una expresión tan poderosamente bella y sonora, que es un verdadero barroco-moderno, hay que leerlo, en italiano para tomar la amplitud de su poder idiomático;  la lengua italiana es llevada a sus límites, a un paroxismo expresivo del idioma que no será jamás  superado. Su traductor Philippe Di Meo y Jean-Baptiste Para, comparten como traductores  un acierto tan bien logrado; el haber dejado en silencio la dulzura francesa para dejarle el lugar a la preciosidad de un orfebre de la lengua que es Giorgio Manganelli  quién como Kafka, o Kafka como Manganelli, cada uno es su lenguaje,  expresión y Vida se hicieron acto en una simbiosis que izan la literatura a las más altas alturas estilo, los tres dieron a la literatura  forma, estilo e idioma singularmente distintos  y son sin embargo hermanos en su insolente manera de rechazar normas, códigos y prohibiciones; los tres participando cada uno en el estilo que le es propio, a una tremenda dificultad  que ofrecen de traducción y, de exégesis literaria que solo expertos y recreadores  de su obra han podido darnos con suprema exactitud.

No es tarea fácil traducir Kafka, Cioran y Manganelli, el primero, traducido al francés debe dar el ritmo seco, preciso como un cincel de los escritos kafkianos, en Cioran es preciso respetar su sintaxis y sus giros terribles del lenguaje que deben expresar con la fidelidad total su desesperación y su ironía escondida sin concesión en la crítica de pensamiento recio, desnudo de artificios, inclasificable como Maganelli y Kafka, sin desvirtuar la profundidad y el límite , la distancia que se debe respetar ; Cioran exige el equilibrio que no es nunca respetado, cayendo varios exégetas en excesos ni privándole a su lenguaje la verdad del mensaje.

Los dos excelsos traductores de Manganelli han logrado la proeza de traducir el italiano barroco-moderno, dejando  bien al margen la lengua francesa, aquí no hay frases almibaradas de un  falso barroco francés, las resonancias son las del  más puro italiano han sido logradas; ya no estamos estamos leyendo para nada la traducción francesas, mágicamente estos traductores fusionan y separan.

En fin, será un nuevo descubrimiento y el último porque insuperable de la más fiel traducción de este Diario de Kafka, un escritor grabador, que con la pluma dibuja con un cincel la observación cruda y fina de su espíritu y del exterior, observado y  analizado con la pureza, intensidad y verdad del verdadero artista.

EL traductor revela también la verdad, acto  esencialmente   recreador   sabiendo quedarse consu lengua traductora siempre en la retaguardia.

El acto supremo de la autoridad de honestidad intelectual que deben siempre respetar tanto los traductores como los críticos del arte y de la literatura.

Que lección de Kafka…La ventaja única de la vejez es que se puede hacer el relato de lo vivido, porque lejanías perdidas para siempre y nosotros ya, casi a punto también de desaparecer.El temor de la subjetividad esta descartada por la perspectiva de privilegio que nos da lo que no volverá jamás y que se analiza modestia y de autenticidad intelectual

A propósito de Kafka, me permitiré contarles antiguos momentos vividos en una amistad amorosa con un excelso intelectual, experto en la obra de con la facultad retrospectiva.

El destino nos da singularmente  suertes existenciales y creo que una sóla vez en la vida, ya que demasiado corta y efímera para que grandes pasiones se produzcan a repetición en la vida humana; mi suerte fue la de conocer fortuitamente en un liceo parisino, un eminente intelectual, filósofo que perdió su vida, ganado su pan cotidiano, enseñando en lúgubres liceos de la Educación Nacional, cuando su lugar debería haber sido un puesto de Profesor universitario en una de las más prestigiosas facultades de filosofía. Las mafias se lo negaron.  Lo titularizaron solo un año antes de jubilar y…de morir.

(Yo guardo su nota de evaluación del “Inspector” de la Educación Nacional que le dio un 20/20, un imbécil, no podía ser de otra manera, este cretino debió hacerlo treinta años antes)

Nos conocimos en uno de esos interminables y aburridos “consejos de clases”, yo acababa de llegar a ese liceo y participé en el consejo, dirigiéndome directamente al “Proviseur” interpelándolo acerca de la pedagogía que se debía aplicar para con los alumnos de Terminal literaria.

Mi participación oral sorprendió a todo el consejo de clases, porque la mayoría de las profesorcitas de español en Francia no saben hablar y lógicamente no pueden por esto mismo “enseñar”; así es que este Profesor de filosofía fue el único que en medio del consejo me aplaudió, dejando al “proviseur” y al conglomerado de profesores todos titularizados con CAPES y Agregation confirmadas   sumidos en la más grande estupefacción. Como es posible que esta profesora de español más encima, recién llegada, “profesora contractual” sin ningún éxito en concursos como nosotros, venga a tomarse la libertad de discursearnos sobre métodos pedagógicos y de literatura. Esas primeras Serpientes llegaron al colmo de la envidia cuando se dieron cuenta de que yo  profesora titulada en Chile, sin concursos franceses, situada en el peor de los rangos administrativos de la Educación Nacional; pagada con un sueldo de miseria, era la compañera elegida de ese soberbio genio intelectual.

Esto, Francia república laica, tan fraternal y solidaria , en cuestiones de intelectualidad y de amor, no lo perdona.

Volviendo al consejo de clases, cuando el aburrido consejo terminó, él se acercó para decirme: “tu participación  fue genial, cuando tu hablas, el resto se calla “

Compartimos nuestros alumnos de terminales literarias,  él preparándolos para el Bachillerato en filosofía y yo, para el Bac en español; el consejo de clases  dio paso a un flechazo compartido al mismo tiempo que una ácultura y conocedor profundo de Kafka, y cuestión de  talla,  amigo de Vladimir Kankélévitch, quién le enviaba  sus alumnos, creo definirlo y dar su retrato con  estas escasas frases. Me dejó de herencia el libro LE PARDON libro, que en una de sus tertulias filosóficas y amistosas con Vladimir Jankélévitch, éste le había regalado con una bella  dedicatoria en la primera página, que le dejo firmada en agradecimiento a su labor de profesor emérito para con sus alumnos. Al dármelo me dijo: “te regalo este libro que me dio Jankélévitch porque tú lo mereces, por tu inteligencia, yo ya estoy viejo, guárdalo”

El libro Le Pardon está en un lugar de privilegio en mi biblioteca.

Sus críticas sobre Kafka fueron numerosas en la revistas de filosofía donde publicaba regularmente, tuve otra suerte aparte del fortuito encuentro intelectual, esta fue la de haber compartido una amistad amorosa fuera de lo común; amistad amorosa sin contratos ni alambres de púas, sabiendo que mi necesidad de libertad  era aún más fuerte y acendrada que la suya y que sólo se terminó con su muerte.

 

Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak

 

 

 

 

VOICI LE DERNIER MAIL – VIPERIL 

 

SOCIETÉ SERPENTS -HLM

 

 

Madame :

 

Le minimum de déontologie à respecter est de téléphoner à la CAF en urgence, vous fonctionnaire de l’Etat, vous avez accès à leur numéro interne et si vous ne le faites pas c’est, pour faire traîner une dette fictive qui n’est que d’ordre administratif. Si elle fut stoppée c’est par votre faute et précipitation !

 

Non Madame, compte tenu que l’arrêt des APL est votre œuvre, je ne vais pas payer un loyer taux plein comme vous me l’exigez dans votre mail !!!!!!

Je ne suis pas solvable et le fait même de me l’exiger constitue un délit.

 

Alors vous auriez dû les appeler aussitôt que je vous ai adressé ma LRAR de rétractation !

Si vous ne l’avez pas fait c’est pour m’apporter tort.

Même pas la société HLM de XXXXX ne s’est pas précipitée à me changer de CAF !

Les démarches se font une fois que la locataire est déjà partie et quitté définitivement les lieux !

et en occupant les lieux, jamais AVANT, car personne n’est libre de subir un imprévu.

Preuve que toutes les fonctionnaires des Services Publics ne sont pas égales !!!

Si vous réglez tout de suite cet imbroglio administratif stupide, que vous avez créé de votre propre chef pour m’apporter tort, l’affaire sera réglée très vite   avec déontologie, respect et la courtoisie de rigueur qui s’impose, la CAF vous paierai très vite en rétroactif,car je ferai preuve de n’avoir JAMAIS quitté les lieux.

Je me suis retracté très vite par force majeure.

ET toute personne victime d’une discrimination abusive de l’administration de la XXXXXX est en droit de se rétracter de déménager et de récupérer ses droits à l’APL!!!

Lisez les textes juridiques en profitant de votre pause-café, vous le trouverez en vous connectant sur le site gouv. com. et LEGALIS.COM

 

Votre appel téléphonique pour dire que Florence GAZMURI n’a jamais quitté les lieux et qu’elle n’a pas cessé de payer son loyer suffira comme preuve.

L’arrêt injuste de mes APL par votre oeuvre néfaste, sera rétabli plus vite que ma lettre avec mes relevés bancaires et les justificatifs que je joins de la RETRACTATION !

 

• Je n’ai pas le don de l’omniscience Madame, je ne peux pas être au même temps à xxxx et à xxxxxx, hélas !!

 

J’ai déjà écrit le 26 novembre et, j’ai demandé la visite d’un inspecteur, car je ne suis pas en mesure de me déplacer ni de faire une série monumentale de copies,

Mais pour la dernière fois, demain je les ferai.

La CAF recevra très tardivement mon dossier avec les copies de mes relevés bancaires, car ma lettre ne partira que demain après-midi.

Alors si vous étiez un organisme public qui aide les pauvres, vous agiriez en urgence de la sorte pour ne pas m’induire en une malencontreux litige inutile et gratuit la locataire honnête que je suis.  Soyez certaine que je ne vous le laisserai pas impunie.

Je vous conseille bien vivement de contacter vos collègues de la CAF, vous serez parfaitement accueillie et votre argent arrivera très vite.

P.S.

Et faites marche en arrière de votre signalement comme quoi j’étais partie.

Moi de mon côté j’ai déjà écrit.

C’est alors vous qui avez signalé un faux départ, l’unique raison pour laquelle la CAF a suspendu mon APL!

Le mystère est résolu !

Si vous étiez digne et juste à mon égard, vous auriez dû m’avertir de votre signalement faussé à la CAF !

Mais vous avez voulu avec mauvaise intention créer un faux litige pour m’accuser à tort, c’est une très condamnable conduite de fonctionnaire dépourvue de déontologie !!!

 

Et, moi qui me demandais la raison de l’arrêt des APL!!!!!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Je ne peux plus agir sur l’espace personnel de la CAF car compte tenu que vous avez stoppé de votre propre initiative l’APL la CAF m’a radiée !!!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Je vous souhaite une belle journée et un un bon week-end.

Respectueusement.

Florence Gazmuri

 

P.S. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

J’adresse copie de ce mail à la CAF.

 

P.S. Je vous préviens que j’ai rédigé un rapport juridique et constitué un dossier complet, il prêt pour déclencher une procédure contre vous.

Mais…On m’a vivement conseillé de le laisser dans un tiroir, car cette personne a entière confiance que la CAF rétablira mes APL dès qu’elle découvrira, grâce à mon dossier que j’envoie ce matin, que vous avez menti.

Et, je vous saurai gré de cesser de me harceler. Vous accumulez les preuves que j’utiliserai contre vous.

 

 

 

 

      ESCÁNDALO

 

 

    CUANDO LA PROSTITUCIÓN  DEL ARTE

 

 

 

        PROFANA LO SAGRADO

 

Estimados Lectores,

Observo con espanto que la partícula DE, dejo de indicar una línea de nobleza en el buen sentido de la palabra. Un noble defiende la profanación de nuestra Catedral Notre Dame.

Habría que comenzar por clarificar lo que la palabra nobleza quiere decir; se habla mucho de “nobleza de espíritu” cuando las cualidades personales de una persona mantienen su pertenencia a los más altos principios de conducta.

Esta extraña cualidad en extinción es en Francia un signo que desfavorece y condena, aquel o aquella que tiene en su nombre de familia la partícula DE o que por diversas razones la haya perdido y que continue a dar signos de “nobleza” será  sin ninguna duda llevado a rastras ante la guillotina invisible que  continuará  condenándolo y llevándolo  de fuerza ante el populacho

Esta es la sociedad  francesa actual.

Los primeros terroristas yihadistas que asesinaron los reyes que nos construyeron Francia y protegieron las Artes y los artistas, fueron los anunciadores del Terror, que nada pueden envidiar los actuales, quienes siguen la misma línea destructiva, sea esta factual o virtual.

Es de la primera de la que debo hablarles esta mañana.

En el diario televisivo acabo de ver que una Comisión se reunirá para decidir si la Catedral Notre Dame debe o no aceptar el acoger artefactos abyectos llamados “arte contemporáneo”.

Se nos ha dado dos únicos nombres de personalidades que intervendrán en vía de proteger y salvar la Catedral de la profanación: el señor Alain Finkielkraut y Stéphan Bern.

La nobleza es fácil de denominar, es la pertenencia al género humano demostrando ejercer desde su nacimiento hasta la muerte una conducta ejemplar, demostrándola gracias a sus más altos valores de dignidad, espiritualidad, altura y respeto para consigo y ante los demás.

Esto es el sentido inquebrantable  del honor.

Este es un  camino de perfección que se transmite por la familia, nada puede ni debe perturbar esta conducta.

Del mismo modo que una mujer que ha recibido una educación de un padre ejemplar en virilidad y  caballerosidad, en  su vida de adulta no va a aceptar un varón cobarde, canalla, afeminado y rustro.

Del mismo modo, una mujer que ha nacido de una madre pura y  digna, no se va a degradar prostituyéndose desde su más temprana juventud, practicando el “turismo sexual” , tratando su cuerpo como un Caddy de compras, llenándolo y luego vaciándolo en un IVG,  y viviendo en calidad de “concubina”, nuevo rango social altamente republicano, laico y solidario, alabado por las instituciones administrativas.

Es claro que hoy por hoy, el populacho que se siente ajeno a códigos de conducta, porque es incapaz de respeto, no puede mas que ensuciar lo que, no está a su alcance y que le será para siempre vedado.

La nobleza espiritual no se improvisa.

¡Cuando la nobleza que debe dar el ejemplo se rebaja al estado más corrupto rompiendo el linaje con divorciadas del estrellato, que le vamos a pedir al vulgo!

Es mucho más noble una campesina  fiel y devota a su familia, sin cultura ni conocimiento de etiquetas sociales que una arribista  que ya ha vivido y que se apropia de títulos para los que no está preparada ni podrá nunca representar.

La indignidad quiere profanar nuestra Catedral Notre Dame de Paris llenándola de lo más infame, rebajándola al gusto del populacho.

La guillotina es reemplazada por Comisiones mal llamadas “artísticas” donde actúan miembros  de pacotilla apoyados por mafias políticas y las hordas furiosas de la incultura.

Lo más indigno, lo más rustro y bajo sube a la estrada de lo sublime degradando su esencia, ensuciándolo con  su falta de cortesía y la osadía con que violan las reglas del buen  vivir. Yo siempre he pensado que estas cualidades no podrán jamás aprehenderlas, ¡aunque les regalemos el libro teórico de André Lhote, Las Invariantes Plásticas y nuestro Manual de Carreño!

 

Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak

 

 

 

   MEMORIAS                                                                   PROLOGO MEMORIAS

 

 

      VIVE LA LIBERTÉ !

 

Chers Lecteurs,

La publicité fait l’éloge de ce petit réchaud, que j’ai acheté, non pour cuisiner lors des randonnées, mais pour cuisiner ici, dans mon HLM où depuis mon arrivée la directrice de la comptabilité de l’EDF m’impute des factures ridicules parce qu’exorbitantes comme si j’étais en train de cuisiner pour une famille nombreuse ou un restaurant !!!

 Moi,  j’estime que ce petit réchaud est hautement conseillé pour faire face aux escroqueries de l’EDF.

Je n’ai jamais eu de cuisinière à gaz.

Le seul usage que je fais de mon compteur de gaz est pour l’eau chaude, en raison de deux douches par jour, cela fait 10 minutes de Kilowatts, m3 par jour, une dépense minime qui ne peut sous aucun prétexte faire l’objet des factures ridicules, or étant donné que j’ai demandé l’expertise d’un huissier par l’Aide Juridictionnelle,; il viendra pour les calendes grecques, il constatera bientôt que dans le châteaux HLM de la soussignée il n’y a point de gazinière ni d’électroménagers, mais ce pratique et très mignon gaz-camping.

 Il m’est suffissant pour cuire un œuf et des haricots, mon régime Top-modèle 3^ème âge.

Ici, la princesse que je suis, ne mange ni de pan ni de la brioche !!!!

 

Nadezhda Carmen Gazmuri-Cherniak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTADA CONSTANZA Y LA MAFIA DE LA CALLE GRIS DE PARIS                                                                                                                                                                                                                                                                CONSTANZA Y LA MAFIA DE LA CALLE GRIS DE PARÍS

          

ERMITAÑA

 

I

No es necesario partir

A un vasto desierto

Para conocer el valor

Que otorga

La vida de ermitaña.

 

II

No es necesario publicarlo

Ni prevenir

En pancartas,

publicaciones privadas o públicas,

silenciosas o con ruidos estridentes;

Bastará cerrar postigos y ventanas

Y, sobre todo

Muñirse de una cerradura

Con una llave que de vueltas

Con doble cerrojo

Y candados invencibles.

 

III

Para vivir como ermitaña

No es necesario

Hacer alardes extravagantes

Ni anunciarlo lanzando gritos al espacio

Ni tampoco en un discurso moderado.

 

IV

Bastará esconder la dirección

Bloquear definitivamente todos los destinatarios.

Borrar sus nombres de nuestra agenda

Bastará tirar al basurero el smartphone,

Desconectar teléfonos, radios

Y aparatos eléctricos

Molestosos y malsanos.

No responder las cartas

Y mirar solitaria el horizonte

Cuando el sol ya se ha fundido

En la línea lejana que separa

El mar del firmamento.

 

IV

Vivir como ermitaña

Es vivir como invisible

Darle un portazo al desprecio

Una irrevocable respuesta

a las palabras desatentas

A las misivas hirientes

Al silencio irreverente

A las respuestas indolentes.

 

V

Vivir como ermitaña

Es, para la época del bullicio permanente

Una tara invisible

Una minusvalía patológica

Una desventaja incurable

De esas que arrastran los discapacitados

Que los médicos catalogan

De enfermos que sufren

De “Discapacidades invisibles”.

 

VI

Vivir en ermitaña

Rechaza estas clasificaciones

Nada patológico se encierra en su esencia

Tampoco es de inspiración religiosa

Aunque etimología y tradición

Les hará pensar que la elección es por ello motivada.

 

VII

La vida de ermita no es un sacrificio

No se siente la soledad que es un tesoro creador

Un eco de voces en dormancia

Que acuden fieles al llamado

Apaciguando el insomnio

Calmando

Las intempestivas visitas de fantasmas.

 

VIII

La vida de ermita favorece

El pensamiento claro

La mirada escrutadora

La visión precisa

El oído agudo y alerto.

 

IX

Dejé lejos los archivos,

las antiguas cartas,

las fotografías empañadas

del velo del pasado.

La limpieza fue total.

 

X

Limpiar el desprecio

Se logra con método, con paciencia.

Rasgando todo recuerdo hecho papel

Se amontonaban por el suelo

Miles de papeles originales

Y copias inservibles

Me esmeré

por no dejar ningún trazo que disturbe

Mi plan, mi nueva vida, mi etapa final.

Lo preparé y lo logré

Triunfante

Olímpicamente

Desgarrando carpetas inservibles y gastadas.

Dejé sólo lo esencial

Eso que no se desvela a cuatro vientos

Los secretos indecibles

Resguardados de manos intrusas

De miradas insolentes.

 

[…]

Nadezhda  Carmen Gazmuri-Cherniak

Poemas de Muerte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLARA COUVpdf

            INFORME JURÍDICO

 

     VICTIMA: CLARA CHERNIAK

 

 

                     VIUDA DE GAZMURI  

 

ESPOSA DEL PINTOR HERNÁN GAZMURI

 

DENUNCIA CRIMINAL

CONTRA: el médico  de cabecera: Kkkkkkk

CONTRA los médicos del Centro hospitalario semiprivado: el Jefe de servicio Zzzzz, Ttttttt,Gggggg

TORTURADA A MUERTE  EN PARÍS 2013  POR

• RECHAZO DE CUIDADOS DE URGENCIA
• RECHAZO DE CUIDADOS PALIATIVOS
• CONTRA PERSONA ANCIANA, VULNERABLE, SIN DEFENSA
• MALTRATO PREMEDITADO CON INTENCIÓN DE HACERLA SUFRIR Y DARLE LA MUERTE

CON CIRCUNSTANCIAS AGRAVADAS.

 

QUERELLANTE

la hija: Carmen Florence Gazmuri -Cherniak

Abogado: Ausencia de abogado.

 

En Francia la Ayuda Jurídica no permite la atribución gratuita de abogados respetando la deontología y expertos en materia Medical-criminal.

 

               CARMEN GAZMURI

 

          INFORME JURÍDICO

 

Este es el verdadero informe jurídico que la hija de CLARA y del pintor Hernán Gazmuri, redactó pocos días después de haber enterrado a su madre, torturada hasta la muerte por su médico de cabecera, nombrado en el libro Script CLARA “docteur Traître-Tant” en complicidad con sus colegas del centro hospitalario D.

Este es el verdadero informe Jurídico, desprovisto de pathos, aparecen en orden cronológico las circunstancias de este crimen, desde que CLARA sufrió el infarto mesentérico, se manifestó el rechazo de cuidados de urgencia y el desprecio rotundo del médico de cabecera que le negó los cuidados, prohibiendo a Carmen el hospitalizarla; dejándola en casa que sufriera una perforación que terminó en el hospital con una hemorragia masiva y una necrosis generalizada, que la obligó a agonizar sin ningún cuidado paliativo, bien por el contrario, la dejaron sufrir durante 8 días. Carmen relata paso a paso las etapas de su esfuerzo infructuoso por salvar la vida de su madre de entre las garras de esos asesinos, verdaderos terroristas infiltrados en la medicina francesa. Protegidos por sus Logias y los protocolos médicos que en Francia autorizan todos los delitos debido a que el paciente, contrariamente a lo que dice la Carta de derechos del paciente y los decretos de los Códigos de la Seguridad Social, no goza en la realidad de ningún derecho para denunciar un maltrato; no existe ningún aparato jurídico habilitado para dar socorro  inmediato a las víctimas. Y, peor aún es que, los muros de los hospitales son impermeables, firmemente cerrados a toda crítica, los gabinetes de médicos y los hospitales son verdaderas fortalezas protectoras de equipos médicos asesinos. Carmen debió soportar una persecución abominable durante los cuatro días de agonía de CLARA en ese hospital  y  de todo el equipo médico del hospital donde al cabo de cuatro días de sufrimiento en casa, Carmen, contra la voluntad del médico traidor, decidió llevarla al hospital para que por lo menos le diesen los cuidados paliativos, pero allí se  encontró con los cómplices del médico de cabecera que terminaron por darle la muerte, amigos y cómplices del Medico Traidor; negándole igualmente el cuidado final y fue allí donde tiraron a CLARA en una cama dura y fría para que agonizase como un desperdicio.

El Jefe del Servicio se reía de su agonía diciéndole:” ¡ja, ja ja!, ¿no está nada de fresca su madre ah?¡ Ja, ja, ja!”

Este informe contiene todas las prueba que demuestran todas les infracciones y falsas declaraciones de los médicos y de sus respectivos abogados.

Al final están absolutamente todas las pruebas de que CLARA estaba en perfecto estado de salud para su edad justo horas antes del infarto, punto clave del proceso, ya que cada médico mintió diciendo que Carmen les había confiado una madre en fin de vida, tan deteriorada que no valía la pena esforzarse por darle cuidados paliativos.

Todos los médicos mintieron de manera infame, para disculparse de haber cometido un  crimen más atroz e innoble de este siglo, en el país que se vanagloria de poseer la mejor medicina del mundo  y de proteger a todos su residentes. 

Es en más de más de 450 páginas que Carmen Gazmuri  se esmeró en redactar, compilar todos los exámenes, y la pruebas por asesinato.

Pruebas médicas aplicables a este proceso de  casi 40 años, meses y últimos días de esmerados cuidados que ella le prodigo  siempre a su madre. Las pruebas médicas aplicables de solo dos días antes del infarto que probaban el estado de excelente salud de CLARA, son  las pruebas claves que, de haber encontrado un abogado dotado de deontología, le hubiesen permitido desenmascarar a los médicos asesinos, pero Carmen Gazmuri no encontró ningún abogado digno.

 Este fue el primer informe que imprimió para depositar una queja oficial, más el Gabinete de Ayuda Jurídica del Tribunal de Paris, ese día no estaba dirigido por un funcionario competente, y el de turno le prohibió el constituirse querellante sin antes pasar por  un juicio administrativo, error flagrante de la secretaria del servicio de Ayuda Jurídica en puesto ese día.

Este informe lo confió a una serie de abogados, no dio más que un resultado desastroso, ante una cofradía de defensa de médicos y no de las víctimas. En Francia es necesario estar defendida por un abogado competente, cuestión rarísima en Francia cuando la querellante es pobre y debe acudir a la Ayuda Jurídica.

 Ante esto, ante la ausencia de abogados expertos que acepten la ayuda Jurídica, Carmen Gazmuri decidió no intentar un verdadero proceso ante un Juez de Instrucción, por haber comprobado la ausencia total de ética entre los abogados de oficio designados   por la Ayuda Jurídica.

Sin embargo, viéndose envejecer, ha decidido publicar en español el informe jurídico primigeniamente redactado en  francés, porque su libro CLARA destinado a ser un filme, no posee este carácter jurídico, no aparecen allí la pruebas destinadas a un Proceso Penal, Proceso que nunca se llevó a cabo.

Carmen Gazmuri no intentará nunca más un  proceso penal, ni renovará ningún  contacto social con nadie más en Franci; el estado de delicuescencia moral, cultural ética y moral exige un retiro absoluto de esta sociedad. Carmen Gazmuri publicará desde su calidad de autora Independiente y sin pretensiones lucrativas en Francia este Informe Jurídico, y quedará como el único y el mejor testimonio de la verdad del asesinato de CLARA, pianista, la esposa del pintor Hernán Gazmuri.

Los expertos que tomaran este Informe Jurídico entre sus manos tendrán la posibilidad  de escrutar con lupa todos los exámenes médicos de CLARA  justo antes de su infarto, y llegaran a la única conclusión  que  este asesinato exige, debió existir un verdadero proceso que castigue a estos médicos asesinos.

Estos asesinos siguen impunes y libres, exonerados de toda culpa; debieron ser castigados con la pena máxima  seguida de la prohibición de continuar el ejercicio de la medicina. Hubo tortura, rechazo premeditado de cuidados con intención de hacerla sufrir y darle la muerte, acompañado de circunstancias agravadas.

Ningún protocolo médico mundial estipula que la edad de un paciente es elemento determinante para recibir o  negar cuidados de urgencia. No existe ley ni protocolo que prohíba a médicos o a un hospital de prodigar cuidados a una anciana slo porque es anciana.

Crimen abyecto que se produjo en Paris en Octubre del 2013.

El Testimonio Jurídico original con los nombres reales de los médicos quedará como prueba póstuma y eterna de este asesinato impune.

El verdadero Informe Jurídico quedará entre las manos de una persona responsable que la representará cuando ya esté muerta la autora Carmen Gazmuri.

• Este informe jurídico ha borrado obligadamente todos los nombres de los médicos.

 

Carmen Gazmuri